I had noticed a bunch of green corrosion on the relay next to the windshield washer tank so I reached for the connector to pull it off to clean it and my thumb went through the tank! Now I know why I saw the green crud.
Searching the posts to see what was available I found someone who had purchased a replacement tank at an autoparts place that worked but required modification to be usable. Googling windshield washer got me the ACI tank kit number 99300 from Amazon for $24.35.
The old tank has a wedge-shaped metal bracket that holds it in place. I had a hard time getting the old tank off the bracket. You can reuse the screw holes for the new bracket as is but I put an 1/4" thick aluminum bar in so that the wiring behind the tank would not rub. If you do make a stand off you should use longer screws. The connector was the same. I then cut a short piece of tubing off from the kit and used one of the connectors in the kit.
Thanks! Excellent update/mod/repair. Clean, efficient, inexpensive - the kind we should all appreciate. ^.^d
My local NAPA store ordered an almost exact replacement for the washer tank. It's on the NAPA website and as I recall it was the only complete kit. It fit the existing screw holes, wiring connector, and everything.